Feestdagen - Zilele de s?rb?toare
| Nieuwjaar | Anul Nou |
| Gelukkig Nieuwjaar! | La mul?i ani! |
| Valentijnsdag | Ziua Îndr?gosti?ilor |
| Goede Vrijdag | Vinerea Mare |
| pasen | Pa?tele |
| paashaas | is niet bekend bij ons |
| paaseieren | ou? de Pa?te |
| hemelvaartsdag | În?l?area Domnului |
| pinksteren | Rusaliile |
| Kerstmis | Cr?ciun |
| kerstavond | Seara de Cr?ciun |
| Eerste Kerstdag | Prima zi de Cr?ciun |
| Tweede Kerstdag | A doua zi de Cr?ciun |
| Derde Kerstdag * | A treia zi de Cr?ciun |
| Gelukkig kerstfeest! | Cr?ciun fericit! |
| De Kerstman | Mo? Cr?ciun |
| Oudejaarsavond | Anul Nou |
| verjaardag | zi de na?tere, aniversare |
| Prettige verjaardag! | Aniversare frumoas? |
* Roemenië heeft 3 kerstdagen.
"Iedere taal geeft een unieke kijk op het leven. "