Agenda


Lees verder...

Onze statistieken

Vandaag 150
Deze week 150
Deze maand 1824
Sinds 11-2008 1304314

Restaurant - Restaurant




 

 

bediening   servire
zelfbediening   autoservire
ober   chelner
serveerster   chelneri??
koken   a g?ti
eten   a mânca
drinken   a bea
   
Is deze tafel vrij?   Este liber? masa aceasta?
Een tafel voor ... personen alstublieft. O mas? pentru…..persoane, v? rog.
Heeft u gereserveerd?   A?i f?cut rezervare?
Ik heb een tafel voor twee gereserveerd. Am rezervat o mas? pentru dou? persoane.
Wij willen graag een tafel bij het raam. Am dori o mas? la geam.
   
menu   meniu
wijnkaart   lista de vinuri
Heeft u een keuze kunnen maken?   A?i f?cut o alegere ?
We willen bestellen. Noi vrem s? comand?m.
Ik neem...   Eu vreau…
Wat is uw specialiteit? Care este specialitatea casei? 
Wat kunt u ons aanbevelen?   Ce ne pute?i recomanda?
Eet smakelijk   Poft? bun?
proost!   Noroc!
   
Is alles naar wens?   Este totul în ordine?
Dit is niet wat ik besteld heb. Asta nu este ceea ce am comandat.
Ik wil graag nog wat...   A? mai dori...
Ober, er zit een vlieg in mijn soep!   Chelner, am g?sit o musc? în sup?!
Weet u zeker dat dit eetbaar is?   Sunte?i sigur c? se poate mânca?
Er zit iets ondefinieerbaars in mijn eten. Am g?sit ceva greu de descris în mâncare.
   
   
Heeft het gesmaakt?   V-a pl?cut?
Complimenten aan de kok!   Complimente buc?tarului!
Ik heb wel eens beter gegeten. Am mâncat o dat? mai bine.
   
   
Kunnen wij de rekening krijgen?   Am putea primi nota de plat??
Wij willen graag betalen. Am dori nota de plat?.
Ik betaal alles!   Pl?tesc eu totul!
We delen de rekening. Împ?r?im nota de plat?.
rekening    not? de plat?
fooi   bac?i?
Dit is voor u. Pentru dumneavoastr?.
Houd het wisselgeld maar. P?stra?i restul.

 

 




  2024 Harmen W. Schoonekamp | contact | Talennet | sitemap.





Citaat van de dag

"In tijden van oorlog zwijgen de wetten. " - Cicero -
(106-43 BC)

Advertenties

Ook adverteren op deze pagina?