Het alfabet
Het Roemeense alfabet - Alfabetul limbii române Het Roemeens gebruikt het Latijnse alfabet, net zoals het Nederlands. Tot 1860 werd het Cyrillische alfabet gebruikt. Het Latijnse alfabet dat het Roemeens gebruikt is uitgebreider dan het Nederlandse. Het Roemeense alfabet bestaat uit 28 letters. Het Roemeens heeft 5 letters die niet in het Nederlandse alfabet voorkomen. De letters Q, Y en W komen daarentegen niet voor in het Roemeense alfabet, met uitzondering van buitenlandse woorden. |
Nr. | Hoofdletter | Kleine letter | Uitspraak | Opmerkingen |
1 | A | a | a | Kort, als in drang. |
2 | Ă | ă | aa | Lang, als in vader. |
3 | Â | â | i | Een doffe I-klank. |
4 | B | b | b | |
5 | C | c | k / tsj | Meestal als een K. Voor een E of I als in tsjilpen, als in Tsjechië of als in het Engelse church. |
6 | D | d | d | |
7 | E | e | e | Kort, als in pet. |
8 | F | f | f | |
9 | G | g | g / dzj | Meestal als een G. Voor een E of I als in het Engelse woord gender of het Italiaanse woord giorno. |
10 | H | h | h of stom. | Stom in de combinaties che-, chi-, ghe- en ghi-. |
11 | I | i | ie | |
12 | ÃŽ |
î | i | Een doffe I-klank. |
13 | J | j | zj | Als in garage, als in het Franse je of het Engelse woord pleasure. |
14 | K | k | k | |
15 | L | l | l | |
16 | M | m | m | |
17 | N | n | n | |
18 | O | o | o | |
19 | P | p | p | |
20 | R | r | r | |
21 | S | s | s | |
22 | Åž |
ÅŸ | sj | Als in chocolade, als in shock, of als in het Engelse woord ship. |
23 | T | t | t | |
24 | Ţ |
Å£ | ts | Als in tsaar of als in tsunami. |
25 | U | u | oe | Kort, als in koe. |
26 | V | v | v | |
27 | X | x | ks | |
28 | Z | z | z | Als in garage, als in het Franse je of het Engelse woord pleasure. |
"Wetenschap zonder religie is lam, religie zonder wetenschap is blind.
Nauka bez religije je Å¡epava, a religija bez nauke slijepa.
"